Mail requesting privatekey and won't let me send mail? I can't find this privatekey in the keychain access - is this the password to my gmail account? I Tried that too and
How to fix the “account wants to use the login keychain”
Replace password prompt with Touch ID to read Keychain password - Ask Different
Mac Login Keychain Issues - Ed Portal
Remove “accountsd wants to use the login keychain” pop-up on Mac - MacSecurity